La grand-mère, spécialiste des coups tordus invite Miguel sans lui dire que son père sera là.
C’est son père qui vient le chercher à la gare. Miguel se sent piégé car il ne souhaitait plus le rencontrer.
Alors qu’ils échangent quelques banalités, Miguel prend conscience qu’il tremble. Il est blotti contre la portière, les bras serrés, se faisant le plus petit
possible.
Des flashes, lui viennent à l’esprit, il est tout petit, il a très peur, il se serre contre la portière de la voiture, un visage furieux lui hurle des mots qu’il ne
comprend pas…
A ce moment il sait que tout est bien vrai, personne n’a rien inventé contrairement à ce que certains prétendent, son père le brutalisait.
James fait des efforts de communication mais il ne peut s’empêcher de ponctuer ses paroles de petites phrases assassines concernant l’enlèvement.
Le lendemain en famille il entame une série de questions qui pourraient être une marque d’intérêt mais qui en fait n’est qu’un lynchage.
Tes études ?… c’est un échec total : ça ne m’étonne pas, avec ta mère…
Tu es militaire ! : ce sont tous des cons !
Les Européens d’Afrique ! : que des fainéants et des exploiteurs,
Tu fais de l’équitation ! : ce n’est pas un sport d’homme ça,
Tu vote pour qui ? : c’est bien ce que je pensais, tu n’as aucune personnalité, tu suis les idées débiles de ta mère !
Et tout y passe, tout est avili, dénigré… Miguel tient tête, son père l’insulte sans retenue, le traite de lavette, de bon à rien, dit qu’il aurait été préférable
qu’il soit mort plutôt que de devenir ce qu’il est devenu… ils finissent face à face prêts à se battre.
Se battre avec ses parents est une chose banale dans cette famille, mais totalement proscrite dans la mienne. Miguel se trouve dans l’impossibilité de frapper :
cet homme est de vingt ans son aîné et il est malgré tout son géniteur.
Il choisit de partir sous le regard stupéfait de cette famille qui le voit comme un lâche.
Quand il me raconte la scène, je me montre très fière de lui.
Lundi 3 juillet 2006
1
03
07
2006
11:43
-
Par Camomille
Commentaires